精彩推荐

一个蹩脚骗子—凯乐迪(Kinracdine)口译的KG胡老师

356人阅读  0人回复   查看全部 | 阅读模式 | 复制链接   

该用户从未签到

发表于 2010-10-19 02:19
这是最美好的时代,也是最糟糕的时代。理想者可以尽情挥洒,实现价值;卑鄙者可以为所欲为,欺世盗名。风起云涌中有展翅的鲲鹏,也有泛滥的沉渣。只是时间是最强大的武器,它会让明星闪耀,也能让小丑现行。
我不知道为什么他要自称KG老师,因为一个笨蛋提出的问题往往十个聪明人都回答不了。我只知道,他的真名叫胡劼,以下是有关他的故事。又或者,从某种意义上讲,你可以把它看作一段“传奇”。
KG胡老师2002—2006年就读于中山医科大学口腔专科,专科生本不应该被歧视,但KG胡老师显然不这么认为,在此后的简历中,他摇身一变成为北京外国语大学的研究生。老天在上,对于这样的谎言,所有熟悉他的人只能无语,谁让人家姓胡呢?胡扯、胡掰、胡说八道都能成为他的姓名。KG,这是你的自由。
20067月,KG胡老师进入广州现代医院,于是,他注定成为该院10年以内最热门的话题。有关他的“光辉事迹”至今仍每每被人提及,而由他杜撰的种种传奇从来都是大家茶余饭后的谈资,如果哪位有朋友在这家医院,应该可以搜集到很多关于这位口译“神童”的故事。当然,好戏才刚刚开始。
2007年,KG胡老师跳槽,新公司派他去尼日利亚。显然,这家公司不可能预见到,这样一个毫无特殊含义的人事安排会被“演义”成日后KG胡老师口中的传奇冒险之旅:身负重望的MR胡扯,率领一个团队进军非洲最大的国家,由于他的光芒无法掩盖,像黑夜里的萤火虫,最终连绑匪也禁不住好奇,要将他绑来看看长什么摸样(KG胡老师至少在50个不同场合50次提到他在非洲被绑架的“故事”。显然,他在挑战我们的智商,绑架一个既无政治身份,口袋里又没几个大洋的黄种人,这是怎样穷凶极恶的匪徒才能干出的事啊!当然,也有一种可能,绑匪觉得这样干是在伸张某种正义)。反正,最后KG胡老师“安全脱险”了,所有在非洲被真正绑架过的人们都应该羡慕他的好运气,因为在这之后,KG胡老师成为了尼日利亚副总统的翻译,而据KG日后的简历披露,此公名叫goodluck!我发誓,这绝对是我此生见过的最拙劣的剧本,但我必须承认:KG胡老师的想象力超出了我的想象,也许只有吴承恩的《西游记》能与之媲美。
非洲的条件当然是艰苦的,只要脑袋没有进水的人当然也不会相信那里有太多的国际会议需要KG胡老师这样的神人去做同声传译。所以,2008年,MR胡扯回到祖国继续他跑江湖的生涯。其间在灵格风学校做过“讲师”,又到某企业从事信息资源管理工作,继而成为潮汕学院的代课老师。最后,终于创办了属于自己的凯乐迪(Kinracdine),在没有干过一分钟同声传译工作的背景下成立了一家具有“国际”背景的只有一个老板、一个员工的“大型机构”(其网站宣传所言)。毫无疑问,这已经超越了《西游记》的想象力。
2009119MR胡扯终于迎来他人生中第一次真实的同声传译机会,一次有关医疗器械的公司内部会议biomet micro fixation,据他当时的搭档回忆,在演讲者已经开讲3分钟后,KG胡老师仍然没有开口翻一个字,他当然没有睡着,而是紧握话筒,吸气、吸气、再吸气,如此循环往复。不多时,他被不太礼貌地请出了会场。最令他遗憾的,显然不是出师不利本身,而是没有时间照几张照片,供后人瞻仰的同时收宣传之效。
不过,MR胡扯在他的博客中曾经提到:他的老师林超伦经常对他讲:不要自我设限(林超伦绝对是一位他从未谋面的老师,所以这句话是否出自林公已不可考)。于是,201014日,KG胡老师争取到自己迄今为止的第二场同传机会:月朗国际全球年会。“大气”的名字,大手笔的会议,共有上万人参加,邀请了孙楠这样的一线明星助阵(应该很少有哪位同传见识过有娱乐人物参与的大型会议),联合国大会也相形见绌。大家可以登录KG胡老师的QQ空间一睹大会的风采,需要强调是:1.该空间展示的所有会议照片都来自这次会议(因为上次会议他被请出了会场),only one!因为稀缺,所以珍贵。
2
有兴趣的同学赶紧瞻仰,否则,此文曝光于KG胡老师之日,便是照片“消失”之时。精彩历史,不容错过!当然,还要一点不能不提,那就是主办方月朗国际公司(我总把它记成月亮国际),一家在非法传销界声名显赫的大公司,有关深度报道,有兴趣的朋友可以求助百度或谷歌。不过,即便是这样的“大公司”,事后仍对KG胡老师表达了强烈的不满。但是,他们还是大度的给予了MR胡扯照相的机会。

给一个难以在中文里找到适当词语描述的下三滥人物撰写上千字的传记,对我这个时间并不宽裕的人还是头一回。感谢KG胡老师,感谢凯乐迪,让我的人生又多了一个第一次。我以人格起誓,上述内容绝无虚假。只是我不能发毒誓说:如果撒谎,天打雷劈。因为,KG胡老师的“传奇”让我明白了一个科学道理:说谎是不会被雷劈的,他分明健在,还在做一名“同传”,一名“教育家”,更是一位伟大的影帝。最后,我要衷心感谢陈凯歌大导演,感谢他为我们贡献出一个放之四海而皆准的真理,一句足以流传千古的名言:人,不能无耻到这个地步!
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表